Le Parc historique de la Pointe-du-Moulin et la Société d’histoire s’associent pour animer la maquette de l’île Perrot du centre d’interprétation. Présentation animée de 20 minutes.
Parc historique de la Pointe-du-Moulin and Société d’histoire et de généalogie de l’île Perrot offer a 20 minutes light and sound show.
Communiqué de presse Pour publication immédiate Les visites reprennent au moulin à vent et des projections racontent l’île Perrot Notre-Dame-de-l’Île-Perrot, 11 mai 2022 –
Le Parc historique de la Pointe-du-Moulin, propriété de la SODEC, et la Société d’histoire et de généalogie de l’île Perrot s’associent pour animer le moulin à vent et le centre d’interprétation à compter du dimanche 22 mai 2022, marquant ainsi le début des festivités du 350e de l’île Perrot. Récemment rénové par la SODEC, le moulin à vent ouvre à nouveau ses portes aux visiteurs pour des visites guidées qui reprendront à compter de 10 heures tous les dimanches.
Construit par le maître maçon Jean Mars et le maître-charpentier Léonard Paillé dit Paillard en 1707 et 1708, le moulin à vent est l’un des deux seuls encore actifs de l’époque de la Nouvelle-France en Amérique du Nord.
Les visiteurs pourront également observer le toit tourner lorsque le meunier enlignera les ailes pour profiter du vent. Le centre d’interprétation offrira un tout nouveau spectacle à saveur historique animé par des projections assorties d’anecdotes et de musique sous le titre « L’île Perrot animée par la mémoire collective ».
Cette prestation d’une durée de 20 minutes emporte les visiteurs dans un voyage de 350 ans d’histoire de l’île Perrot guidé par la seigneuresse Françoise Cuillerier et illustré d’historiettes liées à divers lieux et personnages de l’île sur plusieurs époques. Le spectacle « L’île Perrot animée par la mémoire collective » a vu le jour grâce à un partenariat entre la Société de développement du Parc historique de la Pointe-du-Moulin et la Société d’histoire et de généalogie de l’île Perrot. Le projet a reçu le soutien financier du programme Nouveaux Horizons pour les aînés du Gouvernement du Canada, de Tourisme Montérégie et de la Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges.
Le scénario a été écrit par l’auteure Lise Chartier avec la participation des membres de la Société d’histoire et de généalogie de l’île Perrot et des élèves du programme Arts-études de l’école secondaire du Chêne-Bleu. Daniel Bertolino de Via Le monde a réalisé l’enregistrement et l’animation sonore avec la voix de Catherine Viau tandis que Sébastien Roy et son équipe de Miroar a conçu les projections et les animations. Les visites guidées du moulin à vent et le spectacle « L’île Perrot animée par la mémoire collective » se poursuivront durant tout l’été au Parc historique de la Pointe-du-Moulin.
Pour les horaires, consulter le site du Parc historique de la Pointe-du-Moulin. (30)
Renseignements : Charles-Olivier Bélanger-Bellerose Directeur général Parc historique de la Pointe-du-Moulin 514 453-5936 poste 2 info@pointedumoulin.com pointedumoulin.com Parc historique de la Pointe-du-Moulin
Catherine Viau Administratrice Société d’histoire et de généalogie de l’île Perrot 514 891-2710 histoireperrot@gmail.com histoireperrot.org Société d’histoire et de généalogie de l’île Perrot
Press release For immediate release
Historic Windmill reopens to the public. New light and sound historical show. Notre-Dame-de-l’Île-Perrot, May 11, 2022 –
To mark the beginning of the festivities for the 350th anniversary of Île Perrot, the Parc historique de la Pointe-du-Moulin, owned by SODEC, and the Société d’histoire et de généalogie de l’île Perrot are joining forces to host activities at the windmill and the information centre starting Sunday, May 22 2022. Recently renovated by SODEC, the windmill reopens its doors to visitors for guided tours starting from 10 a.m. every Sunday. Built by master mason Jean Mars and master carpenter Léonard Paillé (pronounced(?) Paillard in 1707 and 1708, the windmill is one of only two still active from the New France era. Visitors will also be able to watch the roof turn as the miller lines up the wings into the wind. The information centre will project a brand new light and sound show, « L’île Perrot animée par la mémoire collective ». This 20-minute performance takes visitors on a 350 year journey of the history of Île Perrot guided by the lord Françoise Cuillerier and illustrated with short storieslinked to various locales and characters of the island. The show, « L’île Perrot animée par la mémoire collective, » was produced thanks to a partnership between the Société de développement du Parc historique de la Pointe-du-Moulin and the Société d’histoire et de généalogie de l’île Perrot. The project received financial support from the Government of Canada’s New Horizons for Seniors Program, Tourisme Montérégie and the Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges. The screenplay was written by author Lise Chartier with the participation of members of the Société d’histoire et de généalogie de l’île Perrot and students from the Arts-études program at École secondaire du Chêne-Bleu. Daniel Bertolino of Via Le monde made the recording. Sound animation was voiced by Catherine Viau and Sébastien Roy and his team at Miroar designed the projections and animations. Guided tours of the windmill and the show « L’île Perrot animé par la mémoire collective » will continue throughout the summer at Parc historique de la Pointe-du-Moulin.
For schedules, consult the park’s website. (30)
Information: Charles-Olivier Bélanger-Bellerose Managing director Pointe-du-Moulin Historical Park 514 453-5936 ext. 2 info@pointedumoulin.com pointedumoulin.com Parc historique de la Pointe-du-Moulin
Catherine Viau Administrator Société d’histoire et de généalogie de l’île Perrot 514 891-2710 histoireperrot@gmail.com histoireperrot.org Société d’histoire et de généalogie de l’île Perrot
